Afinal os discos SSD consomem mais?

Um artigo muito interessante no Tom's Hardware vem deitar por terra um facto que já era dado como certo, que os SSD's (Solid State Drives - drives do tipo memória flash, sem partes móveis) consumiam muito menos energia. Não penso que os SSD's vão deixar de ser usados por isso; afinal estão na "moda" e a não existência de partes móveis é realmente uma vantagem muito grande, para quem anda com o seu portátil ou "ultra-portátil" para todo o lado, sem falar no nível de ruído que é muito menor. E com o evoluir da tecnologia, é certo que o consumo de energia também será optimizado.